英語(yǔ)單詞

angel是什么意思

angel

英 ['e?nd?(?)l] 美 ['end?l]
  • n. 天使;守護(hù)神;善人
  • vt. 出錢(qián)支持
  • n. (Angel)人名;(德、塞、俄、保、瑞典、挪)安格爾;(土)安蓋爾;(法、葡)安熱爾;(西)安赫爾;(英、羅)安杰爾

助記提示


1. “天使”是對(duì)單詞 angel 的意譯,意即“上天的使者”,因此該詞的本義為“messenger (使者,送信人)”。
2. 音譯“安琪兒”。

中文詞源


angel 天使

可能來(lái)自希伯來(lái)語(yǔ)。

英文詞源


angel
angel: [12] In a sense, English already had this word in Anglo-Saxon times; texts of around 950 mention englas ‘a(chǎn)ngels’. But in that form (which had a hard g) it came directly from Latin angelus. The word we use today, with its soft g, came from Old French angele (the ‘hard g’ form survived until the 13th century). The French word was in its turn, of course, acquired from Latin, which adopted it from Greek ángelos or ággelos.

This meant literally ‘messenger’, and its use in religious contexts arises from its being used as a direct translation of Hebrew mal’ākh ‘messenger’, the term used in the scriptures for God’s intermediaries. The Greek word itself may be of Persian origin.

=> evangelist
angel (n.)
14c. fusion of Old English engel (with hard -g-) and Old French angele, both from Latin angelus, from Greek angelos "messenger, envoy, one that announces," possibly related to angaros "mounted courier," both from an unknown Oriental word (Watkins compares Sanskrit ajira- "swift;" Klein suggests Semitic sources). Used in Scriptural translations for Hebrew mal'akh (yehowah) "messenger (of Jehovah)," from base l-'-k "to send." An Old English word for it was aerendgast, literally "errand-spirit."

Of persons, "loving; lovely," by 1590s. The medieval gold coin (a new issue of the noble, first struck 1465 by Edward VI) was so called for the image of archangel Michael slaying the dragon, which was stamped on it. It was the coin given to patients who had been "touched" for the King's Evil. Angel food cake is from 1881; angel dust "phencyclidine" is from 1968.

雙語(yǔ)例句


1. Thank you a thousand times, you're an angel.
萬(wàn)分感謝,你真是個(gè)大好人。

來(lái)自柯林斯例句

2. The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
對(duì)守護(hù)天使的蹩腳設(shè)計(jì)弄巧成拙,從一開(kāi)始就注定這部電影要失敗。

來(lái)自《權(quán)威詞典》

3. A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.
令人愉快的導(dǎo)游是我第一周旅行的守護(hù)神。

來(lái)自《權(quán)威詞典》

4. She played the part of an angel, complete with wings and a halo.
她扮演天使,身上的雙翼和頭上的光輪一應(yīng)俱全。

來(lái)自《權(quán)威詞典》

5. She could not see herself in the role of ministering angel .
她想象不出自己成為一名救死扶傷的天使會(huì)是什么樣。

來(lái)自《權(quán)威詞典》

單詞首字母

主站蜘蛛池模板: 蜜桃成熟时33d在线| 99久久国产综合精品swag| 曰批免费视频播放免费| 亚洲爆乳无码专区www| 精品亚洲成a人无码成a在线观看| 国产人与禽zoz0性伦| 五月婷中文字幕| 国产高清乱理伦片中文电影| 一个人看的视频在线| 新人本田岬847正在播放| 久久精品无码一区二区www| 欧美性另类高清极品| 亚洲精品视频在线观看视频| 精品一区中文字幕| 啊灬啊灬啊快日出水了| 西西大胆午夜人体视频| 国产成人a毛片在线| 中文字幕中出在线| 国产精品白丝av嫩草影院| 999这里只有精品| 女仆的味道hd中字在线观看| 两个人看的www免费高清| 无翼乌邪恶工番口番邪恶| 久久婷婷五月综合97色| 最近2019中文字幕mv免费看| 亚洲国产日韩在线人成下载| 欧美黄色xxx| 亚洲视频在线精品| 男男动漫全程肉无删减彩漫| 啊灬啊别停灬用力啊岳| 色噜噜亚洲精品中文字幕| 国产人妖ts在线视频播放| 黄瓜视频在线播放| 国产日韩一区二区三区在线播放 | 欧美欧洲性色老头老妇| 亚洲网红精品大秀在线观看| 男人桶女人视频不要下载 | 少妇大胆瓣开下部自慰| 上司撕下内裤后强行进| 成在人线av无码免费高潮水 | 日韩亚洲av无码一区二区三区|