flake
英 [fle?k]
美 [flek]
- vi. 剝落；成片狀剝落
- vt. 使…成薄片；將…剝落
- n. 小薄片；火花
- n. (Flake)人名；(英)弗萊克；(德)弗拉克
助記提示
1. f- (諧音“飛”) + lake => 湖中飛雪、湖中飄雪、西湖飛雪，這是多么美的一幅場景、花卷啊 => 雪片、薄片。
2. flag, flaw, floe => flake.
3. flag <====> flake.
中文詞源
flake 薄片，碎片詞源不確定。可能來自PIE*pele, 平的，詞源同flat, plan. 用來指小薄片，碎片。
英文詞源
- flake
- flake: [14] Flake appears to go back to a prehistoric Germanic source which denoted the splitting of rocks into strata. This was *flak-, a variant of which produced English flaw [14] (which originally meant ‘flake’), the second syllable of whitlow [14] (which probably means etymologically ‘white fissure’), floe [19], and probably flag ‘stone slab’.
=> flag, flaw, floe, whitlow - flake (n.)
- "thin, flat piece of snow; a particle," early 14c., also flauke, flagge, which is of uncertain origin, possibly from Old English *flacca "flakes of snow," or from cognate Old Norse flak "loose or torn piece" (related to Old Norse fla "to skin;" see flay); or perhaps from Proto-Germanic *flago- (cognates: Middle Dutch vlac, Dutch vlak "flat, level," Middle High German vlach, German Flocke "flake"); from PIE *plak- (1) "to be flat" (see placenta). From late 14c. as "a speck, a spot."
- flake (v.)
- early 15c., flaken, (of snow) "to fall in flakes," from flake (n.). Transitive meaning "break or peel off in flakes" is from 1620s; intransitive sense of "to come off in flakes" is from 1759. . Related: Flaked; flaking.
雙語例句
- 1. Skin, bone and flake the fish.
- 去魚皮、魚骨，再把魚肉片成薄片。
來自柯林斯例句
- 2. Oiled wood is water-resistant and won't flake.
- 上過油的木頭防水而且不會剝落。
來自柯林斯例句
- 3. A flake of bone had lodged itself in his knee.
- 一塊碎骨片留在他的膝蓋里.
來自《簡明英漢詞典》
- 4. Ireland is not for you if you want to flake out on a beach.
- 如果想躺在沙灘上好好放松一下，愛爾蘭并不是合適的地方。
來自柯林斯例句
- 5. A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.
- 天花板上的一小片熟石膏掉到他眼里，致使他的眼睛感染了。
來自辭典例句