c. 1300, "narrow band or strip of cloth" (oldest use is as a technical term in heraldry), from Old French label, lambel "ribbon, fringe worn on clothes" (13c., Modern French lambeau "strip, rag, shred, tatter"), possibly from Frankish *labba or some other Germanic source (compare Old High German lappa "flap"), from Proto-Germanic *lapp- (see lap (n.)).
Later "dangling strip of cloth or ribbon used as an ornament in dress," "strip attached to a document to hold a seal" (both early 15c.), and with a general meaning "tag, sticker, slip of paper" (1670s). Meaning "circular piece of paper in the center of a gramophone record" (1907), containing information about the recorded music, led to meaning "a recording company" (1947).
label (v.)
"to affix a label to," c. 1600, see label (n.); figurative sense of "to categorize" is from 1853. Related: Labeled; labeling; labelled; labelling.
雙語例句
1. "Eat before Jul 14" was stamped on the label.
標簽上印著“請于7月14日前食用”。
來自柯林斯例句
2. "Eat before JULY 14" was stamped on the label.
標簽上蓋有“7月14日前食用”的戳記。
來自柯林斯例句
3. I can't bear people who make judgements and label me.
我討厭人們對我品頭論足。
來自柯林斯例句
4. Affix the blue airmail label and leave the rest to us.
貼上藍色的空郵標簽，其余的事情交給我們。
來自柯林斯例句
5. One wine shop is coining money selling Wembley-label champagne.